"사진으로 보는 우리 문화유산 취재와 촬영을 지난 2020년 부터 해온 강형원기자가 2023 문화유산보호 유공자로 대통령 표창장을 수상했다.

강기자는 2022년 출간된 사진으로 보는 우리문화유산 책을 통해 한국인의 정체성과 한국의 우수한 문화유산을 세계적인 지식 콘텐츠로 널리 알리고 있다.

문화재청(청장 최응천)은 ‘2023 문화유산보호 유공자 포상’ 수상자로 문화훈장 4명, 대통령표창 6명(단체 4개 포함), 국무총리표창 1명 등 11명(개인 7, 단체 4)을 선정해 발표하고 12월 8일 오후 1시 한국문화재재단 ‘민속극장 풍류’(서울 강남구)에서 시상식을 개최했다.

47년째 영어문화권에서 교육받고 미주류언론에서 사진기자, 포토에디터로 활약해온 포토저럴리스트 강형원 기자는 1988년에 백두산 등정해서 한국인의 정체성의 일부지만 국토에서 떨어져있는 백두산 천지를 등정해서 사진으로 기록하여 "The Land and People of Korea" 미국역사책 표지와 본문에서 한국의 일부로 알렸고, 대한항공 기내지 표지와 본문에서 백두산이 한국민족의 정체성의 일부로 알렸다.

또한 강형원 기자는 1994년 1월 2일에 Los Angeles Times 에 진도개 화보를 통해서 한국의 명견을 영어문화권에 처음 알렸다.

강기자는 2010년 10월 17일에는 로이터 통신에 멸종위기에서 복원된 한국의 천연기념물 삽살견을 소개했고, 2020년 6월부터 "사진으로 보는 우리 문화유산" 을 통해서 우리 문화와 역사의 참모습을 한국어와 영어, 그리고 만국언어인 사진으로 ‘언어’라는 장벽을 뛰어넘어 한국 문화를 전 세계에 올바르게 알리는데 기여하고 있다.

-30-